A discussão sobre a abreviatura de mestre é ampla e as preferências variam. Contudo, a entidade responsável pela padronização dessas abreviações no Brasil é a Academia Brasileira de Letras (ABL). De acordo com o Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa (VOLP) da ABL, a designação apropriada para mestre é “Me.” ou “M.e.”. É crucial destacar a diferenciação de gênero nas abreviações, com “Ma.” ou “M.a.” sendo a forma correta para mestra.
Essas formas abreviadas são necessárias em documentos de natureza acadêmica e profissional, assinalando a obtenção do título de mestrado.
Principais pontos a serem considerados:
- A abreviação correta para mestre é “Me.” ou “M.e.” para o masculino e “Ma.” ou “M.a.” para o feminino.
- A regulamentação das abreviações dos títulos acadêmicos no Brasil é feita pela Academia Brasileira de Letras.
- A abreviação “MSc.” é utilizada no meio acadêmico em países de língua inglesa para indicar “Master of Science”, mas essa abreviação não é comum no Brasil.
- Existem outras abreviações relacionadas ao meio acadêmico, como “Dr.” e “PhD” para o título de doutor.
- A abreviação “Doctor Scientiae” ou “D.Sc.” é utilizada para indicar o título de Doutor em Ciência.
Como fazer a abreviação de mestre em inglês?
A abreviação para “mestre” em inglês gera dúvidas, especialmente pelo uso de “MSc.”, sigla de “Master of Science”. Esta última é comum em países anglófonos para indicar a obtenção de mestrado. Contudo, no Brasil, o uso dessa abreviação não é frequente.
Para abreviar “mestre” em inglês, a sigla “Me.” é a escolha certa. Essa convenção é amplamente reconhecida e apropriada para designar o grau de mestrado em documentos acadêmicos ou profissionais.
Quando utilizar a abreviação em inglês, considere o contexto e as regras do documento ou entidade. É crucial verificar se existem diretrizes específicas para abreviar títulos acadêmicos em inglês.
Em documentos internacionais ou contexto onde o inglês prevalece, a melhor prática é usar a abreviação em português com a tradução em inglês após, entre parênteses. Por exemplo, “Mestre (Master)”. Isso assegura comunicação eficaz e precisa.
As convenções para abreviar “mestre” em inglês podem variar conforme as normas de cada país ou instituição. Portanto, consultar o guia de estilo ou diretrizes da instituição é sempre aconselhável para o uso correto da abreviação.
Outras abreviações do meio acadêmico
No âmbito acadêmico, além da abreviação de mestre, têm-se outras de significativa relevância. Para se referir a doutor, opta-se por “Dr.” ou “D.r.“. Em contrapartida, a abreviação “PhD“, que traduz-se como “Philosophy Doctor“, é adotada em países anglofônicos para denotar aqueles que finalizaram seu doutorado.
Adicionalmente, encontra-se a abreviação “Doctor Scientiae” ou “D.Sc.“, destinada aos que obtiveram o título de Doutor em Ciência. Convém destacar a variabilidade dessas abreviações conformemente às normas de cada campo acadêmico específico.
Assim, o uso apropriado de abreviações acadêmicas requer aderência às diretrizes das instituições e normativas da área. A precisão na utilização de tais abreviações é crucial para a correta atribuição e reconhecimento do título acadêmico.